Prevod od "jste se snažil" do Srpski


Kako koristiti "jste se snažil" u rečenicama:

Tolik jste se snažil dát nám Damašek.
Jako si se trudio dati nam Damask.
A celou tu dobu jste se snažil mě přistihnout, nachytat mě.
I sve vreme si pokušavao da me sapleteš. Da me uhvatiš u zamku!
Dle svědectví třetí strany jste se snažil ovlivnit soudce.
Svjedocenje nepristrane osobe presudno za sudacku odluku.
Protože nevíte, jak dlouho jste se snažil zachránit Amy.
Zato jer ne znaš koliko si kleèao i pokušavao oživeti Amy.
Až bude manžel po smrti a já ty gaunery zažaluju, řeknete u soudu, jak jste se snažil?
Sjajno. Kad ovo završi, a muž mi bude mrtav...... ajatužimgadove, reæi æete sucu da ste...
Ačkoli jste se snažil, aby to tak vypadalo.
Usprkos vašim nastojanjima da tako izgleda.
Pravděpodobně jste se snažil omezit porušení kauzality tím, že jste ho napsal tak jednoduše.
Verovatno ste pokušali jednostavnošæu da smanjite kršenje uzroènosti.
A řekl jste jim o době, kdy jste se snažil zrušit tento program
Jeste li im rekli za ono kad ste pokušali da zatvorite ovo mesto?
Počítám, že jste se snažil ukrást koně ještě někomu.
Valjda dok ste pokušavali ukrasti neèijeg konja.
Nabízím vám šanci zkoumat svět, kterému jste se snažil porozumět na vlastní pěst, ale moc se vám to nedařilo.
Ja ti nudim šansu da istražuješ svet koji i ovako pokušavaš sam da razumeš, sa vrlo malo uspeha.
Proto jste se snažil zbavit tuto místnost všech kanistrů.
Zato si pokušao da ukloniš sve kanistere odavde.
Tolik jste se snažil odvézt pozornost od hlášení okresního patologa a doufal, že si nevšimneme těch bavlněných vláken v nose a průdušnicích.
Bio si tako zauzet pokušavajuæi prikriti izvještaj medicinskog istražitelja. Nadao si se da æe mi promaknuti vlakna pamuka u nosu i dišnim putevima.
Víte, možná by to mohlo vysvětlit... proč jste se snažil zabít pana Kerrigana.
Znaš, možda nam mogu pojasniti zašto si pokušao ubiti gospodina Kerrigana.
Velmi jste se snažil to zakrýt.
Uèinili ste što je bolje moguæe kako bi ih kamuflirali.
Co jste se snažil ukrást z galerie?
Što si pokušao ukrasti iz muzeja?
Pokud jsou, jak říkáte, obvinění nesprávná, můžete nám vysvětlit, proč jste se snažil uprchnout z Toweru?
Ako su, kao što kažete, optužbe netaène, možete li objasniti zašto ste pokušali da pobegnete iz Tornja?
Ať jste se snažil sebevíc, abyste mu zamotal hlavu, aby mě pak nenáviděl
Bez obzira koliko se trudio da ga okreneš protiv mene, da mu ispereš mozak, kako bi me mrzeo iz dna duše,
Počkat, vy jste se snažil napravit vztah tím, že jste jí ukradl počítač?
Pokušavate da popravite vezu tako što ste joj ukrali raèunar?
Proč jste se snažil uplatit Annu?
Zašto si hteo da podmitiš Anu?
Co se stalo, přistihl vás Jack, když jste se snažil propašovat syna pryč ze země, tohle se stalo?
Što se dogodilo, Jack vas je uhvatio kako pokušavate prokrijumèariti svoga sina iz zemlje? To se dogodilo?
Buď jste využíval Jeffův dům k udržování poměru, a proto jsme na tom klíči našli váš otisk, nebo jste byl v domě, protože jste se snažil zabít svého partnera.
Ili koristiš Jeffovu kuæu za švaleraciju i zato smo našli otisak na rezervnom kljuèu ili si bio u kuæi da probaš da ubiješ svog partnera.
Chápu to tak, že jste se snažil ovládnout.
Shvatam da si pokušavao da se kontrolišeš.
Proč jste se snažil skrýt svůj vztah s Marcy Victorovou, pane Breitlere?
Zašto ste skrivali vaš odnos sa Marsi Viktor, g.
To vy jste zabil McMurtryho, protože jste se snažil dostat k Dolanovi, a věděl jste, že když si budete hrát na svědka, přijde za vámi.
Ubio si McMurtryja jer si pokušavao doći do Dolana, i znao si da ako odglumiš svjedoka, on će krenuti na tebe.
John měl pocit, že jste se snažil kontaktovat jejich vůdce.
Ivan činilo da mislim da ste pokušali kontaktirajte svog vođu.
Říkáte, že jste se snažil, aby vás vyhodili?
Hoæete da kažete da ste jedva èekali otkaz?
Řekl jste, že jste se snažil být úplně odpudivý, aby se vás ani nedotknul.
Rekli ste, da ste se napravili odvratnim, da vas ne bi dirao.
Takže jste se snažil naučit, jak nebýt debil.
Dakle, pokušavaš da nauèiš kako da ne budeš tupadžija.
A je zřetelné, že jste se snažil si ho nechat odstranit.
Ocigledno je da ste pokušali da je uklonite.
0.75228095054626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?